董 dǒng 济 jì 亭 tíng 夫 fū 子 zǐ 寿 shòu 言 yán - - 陈 chén 肇 zhào 兴 xīng
追 zhuī 随 suí 回 huí 首 shǒu 十 shí 年 nián 强 qiáng , , 旧 jiù 雨 yǔ 春 chūn 风 fēng 梦 mèng 寐 mèi 长 zhǎng 。 。
视 shì 我 wǒ 犹 yóu 儿 ér 兼 jiān 教 jiào 养 yǎng , , 报 bào 公 gōng 有 yǒu 日 rì 只 zhǐ 文 wén 章 zhāng 。 。
恩 ēn 深 shēn 转 zhuǎn 觉 jué 酬 chóu 难 nán 遂 suì , , 望 wàng 重 zhòng 终 zhōng 惭 cán 学 xué 渐 jiàn 荒 huāng 。 。
今 jīn 日 rì 尼 ní 山 shān 传 chuán 胜 shèng 会 huì , , 介 jiè 眉 méi 愿 yuàn 进 jìn 紫 zǐ 霞 xiá 觞 shāng 。 。
董济亭夫子寿言。清代。陈肇兴。追随回首十年强,旧雨春风梦寐长。 视我犹儿兼教养,报公有日只文章。 恩深转觉酬难遂,望重终惭学渐荒。 今日尼山传胜会,介眉愿进紫霞觞。