酬 chóu 秦 qín 山 shān 人 rén 系 xì 题 tí 赠 zèng - - 皎 jiǎo 然 rán
出 chū 斋 zhāi 步 bù 杉 shān 影 yǐng , , 手 shǒu 自 zì 开 kāi 禅 chán 扉 fēi 。 。
花 huā 满 mǎn 不 bù 污 wū 地 dì , , 云 yún 多 duō 从 cóng 触 chù 衣 yī 。 。
思 sī 山 shān 石 shí 藓 xiǎn 净 jìng , , 款 kuǎn 客 kè 露 lù 葵 kuí 肥 féi 。 。
果 guǒ 得 dé 宗 zōng 居 jū 士 shì , , 论 lùn 心 xīn 到 dào 极 jí 微 wēi 。 。
酬秦山人系题赠。唐代。皎然。出斋步杉影,手自开禅扉。 花满不污地,云多从触衣。 思山石藓净,款客露葵肥。 果得宗居士,论心到极微。