发 fā 义 yì 门 mén 铺 pù 道 dào 上 shàng 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
九 jiǔ 州 zhōu 寒 hán 雨 yǔ 响 xiǎng 空 kōng 山 shān , , 听 tīng 瀑 pù 看 kàn 云 yún 心 xīn 往 wǎng 还 huán 。 。
木 mù 杪 miǎo 自 zì 添 tiān 溪 xī 涨 zhǎng 急 jí , , 汹 xiōng 呼 hū 休 xiū 更 gèng 向 xiàng 人 rén 间 jiān 。 。
发义门铺道上 其一。清代。陈三立。九州寒雨响空山,听瀑看云心往还。 木杪自添溪涨急,汹呼休更向人间。