枕 zhěn 上 shàng 醒 xǐng 暴 bào 雨 yǔ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
海 hǎi 水 shuǐ 从 cóng 天 tiān 怒 nù 倒 dào 流 liú , , 夜 yè 号 hào 神 shén 鬼 guǐ 梦 mèng 痕 hén 浮 fú 。 。
依 yī 稀 xī 飞 fēi 挟 xié 峡 xiá 泉 quán 吼 hǒu , , 雨 yǔ 满 mǎn 当 dāng 年 nián 琴 qín 志 zhì 楼 lóu 。 。
枕上醒暴雨。清代。陈三立。海水从天怒倒流,夜号神鬼梦痕浮。 依稀飞挟峡泉吼,雨满当年琴志楼。