觚 gū 庵 ān 园 yuán 看 kàn 梅 méi - - 陈 chén 三 sān 立 lì
微 wēi 晴 qíng 溪 xī 水 shuǐ 浸 jìn 流 liú 霞 xiá , , 亭 tíng 角 jiǎo 新 xīn 香 xiāng 醉 zuì 晓 xiǎo 鸦 yā 。 。
一 yī 岁 suì 已 yǐ 为 wèi 山 shān 鬼 guǐ 误 wù , , 更 gèng 无 wú 才 cái 思 sī 咏 yǒng 梅 méi 花 huā 。 。
觚庵园看梅。清代。陈三立。微晴溪水浸流霞,亭角新香醉晓鸦。 一岁已为山鬼误,更无才思咏梅花。