同 tóng 孚 fú 侯 hóu 剑 jiàn 泉 quán 饮 yǐn 沽 gū 肆 sì 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
断 duàn 雨 yǔ 零 líng 晴 qíng 鸟 niǎo 语 yǔ 中 zhōng , , 偶 ǒu 然 rán 乘 chéng 兴 xìng 踏 tà 春 chūn 风 fēng 。 。
盛 shèng 时 shí 裙 qún 屐 jī 逃 táo 亡 wáng 尽 jǐn , , 对 duì 酒 jiǔ 江 jiāng 南 nán 两 liǎng 秃 tū 翁 wēng 。 。
同孚侯剑泉饮沽肆 其一。清代。陈三立。断雨零晴鸟语中,偶然乘兴踏春风。 盛时裙屐逃亡尽,对酒江南两秃翁。