题 tí 辛 xīn 仿 fǎng 苏 sū 齐 qí 河 hé 晚 wǎn 渡 dù 图 tú 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
铃 líng 驮 tuó 音 yīn 飘 piāo 劳 láo 者 zhě 歌 gē , , 关 guān 山 shān 气 qì 冷 lěng 见 jiàn 黄 huáng 河 hé 。 。
征 zhēng 人 rén 箧 qiè 有 yǒu 云 yún 郎 láng 砚 yàn , , 愁 chóu 涴 wò 波 bō 痕 hén 皱 zhòu 面 miàn 过 guò 。 。
题辛仿苏齐河晚渡图 其一。清代。陈三立。铃驮音飘劳者歌,关山气冷见黄河。 征人箧有云郎砚,愁涴波痕皱面过。