甲 jiǎ 午 wǔ 上 shàng 元 yuán 夕 xī 高 gāo 观 guān 亭 tíng 登 dēng 望 wàng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
万 wàn 镫 dèng 摇 yáo 月 yuè 响 xiǎng 飞 fēi 翰 hàn , , 初 chū 拂 fú 山 shān 亭 tíng 玉 yù 露 lù 干 gàn 。 。
风 fēng 细 xì 江 jiāng 楼 lóu 回 huí 笑 xiào 语 yǔ , , 花 huā 明 míng 霄 xiāo 汉 hàn 护 hù 阑 lán 干 gān 。 。
三 sān 年 nián 闲 xián 思 sī 无 wú 新 xīn 故 gù , , 一 yī 片 piàn 沧 cāng 波 bō 已 yǐ 浩 hào 漫 màn 。 。
为 wèi 忆 yì 笙 shēng 歌 gē 爱 ài 良 liáng 夜 yè , , 酒 jiǔ 怀 huái 谁 shuí 解 jiě 领 lǐng 春 chūn 寒 hán 。 。
甲午上元夕高观亭登望。清代。陈三立。万镫摇月响飞翰,初拂山亭玉露干。 风细江楼回笑语,花明霄汉护阑干。 三年闲思无新故,一片沧波已浩漫。 为忆笙歌爱良夜,酒怀谁解领春寒。