别 bié 范 fàn 大 dà 当 dāng 世 shì 携 xié 眷 juàn 还 hái 通 tōng 州 zhōu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
师 shī 友 yǒu 觥 gōng 觥 gōng 吴 wú 冀 jì 州 zhōu , , 提 tí 携 xié 在 zài 口 kǒu 在 zài 心 xīn 头 tóu 。 。
文 wén 章 zhāng 坐 zuò 笑 xiào 人 rén 间 jiān 世 shì , , 妇 fù 子 zi 能 néng 同 tóng 物 wù 外 wài 游 yóu 。 。
归 guī 去 qù 楼 lóu 台 tái 聊 liáo 可 kě 念 niàn , , 低 dī 昂 áng 江 jiāng 汉 hàn 与 yǔ 相 xiāng 求 qiú 。 。
等 děng 闲 xián 忧 yōu 乐 lè 馀 yú 天 tiān 壤 rǎng , , 傥 tǎng 记 jì 旌 jīng 竿 gān 下 xià 冻 dòng 鸥 ōu 。 。
别范大当世携眷还通州 其二。清代。陈三立。师友觥觥吴冀州,提携在口在心头。 文章坐笑人间世,妇子能同物外游。 归去楼台聊可念,低昂江汉与相求。 等闲忧乐馀天壤,傥记旌竿下冻鸥。