答 dá 攀 pān 容 róng 言 yán - - 陈 chén 三 sān 立 lì
毬 qiú 场 chǎng 浆 jiāng 舍 shě 聚 jù 于 yú 䰄 sāi , , 逐 zhú 臭 chòu 年 nián 年 nián 汝 rǔ 又 yòu 来 lái 。 。
谁 shuí 问 wèn 虞 yú 翻 fān 老 lǎo 穷 qióng 海 hǎi , , 已 yǐ 怜 lián 庾 yǔ 信 xìn 并 bìng 骚 sāo 才 cái 。 。
尊 zūn 前 qián 身 shēn 手 shǒu 儒 rú 冠 guān 贱 jiàn , , 纸 zhǐ 上 shàng 心 xīn 肝 gān 往 wǎng 事 shì 哀 āi 。 。
自 zì 丑 chǒu 埃 āi 尘 chén 成 chéng 屡 lǚ 蹶 jué , , 跛 bǒ 驴 lǘ 无 wú 技 jì 塍 chéng 龙 lóng 媒 méi 。 。
答攀容言。清代。陈三立。毬场浆舍聚于䰄,逐臭年年汝又来。 谁问虞翻老穷海,已怜庾信并骚才。 尊前身手儒冠贱,纸上心肝往事哀。 自丑埃尘成屡蹶,跛驴无技塍龙媒。