恪 kè 士 shì 新 xīn 居 jū 茅 máo 亭 tíng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
苇 wěi 柳 liǔ 冥 míng 冥 míng 溪 xī 上 shàng 亭 tíng , , 来 lái 看 kàn 云 yún 气 qì 白 bái 还 hái 青 qīng 。 。
弦 xián 歌 gē 不 bú 到 dào 鸣 míng 蝉 chán 处 chù , , 酒 jiǔ 舫 fǎng 时 shí 随 suí 倦 juàn 鸟 niǎo 停 tíng 。 。
托 tuō 世 shì 衣 yì 冠 guān 孤 gū 注 zhù 尽 jǐn , , 流 liú 天 tiān 钟 zhōng 磬 qìng 万 wàn 山 shān 醒 xǐng 。 。
卜 bo 邻 lín 换 huàn 得 dé 渔 yú 竿 gān 手 shǒu , , 分 fēn 我 wǒ 墙 qiáng 头 tóu 数 shǔ 点 diǎn 萤 yíng 。 。
恪士新居茅亭。清代。陈三立。苇柳冥冥溪上亭,来看云气白还青。 弦歌不到鸣蝉处,酒舫时随倦鸟停。 托世衣冠孤注尽,流天钟磬万山醒。 卜邻换得渔竿手,分我墙头数点萤。