寿 shòu 左 zuǒ 子 zi 异 yì 宗 zōng 丞 chéng 五 wǔ 十 shí 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
忆 yì 昔 xī 湖 hú 湘 xiāng 万 wàn 喙 huì 张 zhāng , , 端 duān 烦 fán 膂 lǚ 力 lì 固 gù 苞 bāo 桑 sāng 。 。
即 jí 今 jīn 薄 bó 海 hǎi 防 fáng 惊 jīng 犬 quǎn , , 谁 shuí 念 niàn 前 qián 规 guī 有 yǒu 饩 xì 羊 yáng 。 。
剑 jiàn 气 qì 星 xīng 辰 chén 终 zhōng 自 zì 近 jìn , , 菜 cài 根 gēn 场 cháng 圃 pǔ 定 dìng 难 nán 忘 wàng 。 。
竖 shù 儒 rú 那 nà 数 shù 韦 wéi 平 píng 业 yè , , 祇 qí 验 yàn 旌 jīng 旂 qí 塞 sāi 草 cǎo 长 zhǎng 。 。
寿左子异宗丞五十 其二。清代。陈三立。忆昔湖湘万喙张,端烦膂力固苞桑。 即今薄海防惊犬,谁念前规有饩羊。 剑气星辰终自近,菜根场圃定难忘。 竖儒那数韦平业,祇验旌旂塞草长。