和 hé 肯 kěn 堂 táng 雪 xuě 夜 yè 之 zhī 作 zuò - - 陈 chén 三 sān 立 lì
偪 bī 仄 zè 江 jiāng 南 nā 无 mó 可 kě 语 yǔ , , 祇 qí 馀 yú 残 cán 泪 lèi 洒 sǎ 残 cán 年 nián 。 。
况 kuàng 当 dàng 夜 yè 雪 xuě 园 yuán 亭 tíng 畔 pàn , , 更 gèng 觅 mì 吟 yín 魂 hún 几 jǐ 榻 tà 前 qián 。 。
万 wàn 古 gǔ 酒 jiǔ 杯 bēi 犹 yóu 照 zhào 世 shì , , 两 liǎng 人 rén 鬓 bìn 影 yǐng 自 zì 摇 yáo 天 tiān 。 。
痴 chī 儿 ér 未 wèi 解 jiě 寒 hán 灯 dēng 事 shì , , 任 rèn 咤 zhà 尖 jiān 叉 chā 合 hé 比 bǐ 肩 jiān 。 。
和肯堂雪夜之作。清代。陈三立。偪仄江南无可语,祇馀残泪洒残年。 况当夜雪园亭畔,更觅吟魂几榻前。 万古酒杯犹照世,两人鬓影自摇天。 痴儿未解寒灯事,任咤尖叉合比肩。