雪 xuě 中 zhōng 和 hé 送 sòng 范 fàn 二 èr 归 guī 通 tōng 州 zhōu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
寓 yù 言 yán 十 shí 八 bā 九 jiǔ , , 兹 zī 意 yì 与 yǔ 谁 shuí 传 chuán 。 。
时 shí 倚 yǐ 谈 tán 天 tiān 技 jì , , 无 wú 忘 wàng 象 xiàng 帝 dì 先 xiān 。 。
鱼 yú 龙 lóng 江 jiāng 海 hǎi 色 sè , , 燕 yàn 雁 yàn 梦 mèng 魂 hún 天 tiān 。 。
尊 zūn 酒 jiǔ 山 shān 亭 tíng 下 xià , , 寒 hán 梅 méi 肯 kěn 自 zì 妍 yán 。 。
雪中和送范二归通州 其二。清代。陈三立。寓言十八九,兹意与谁传。 时倚谈天技,无忘象帝先。 鱼龙江海色,燕雁梦魂天。 尊酒山亭下,寒梅肯自妍。