和 hé 酬 chóu 庸 yōng 庵 ān 同 tóng 年 nián 见 jiàn 寄 jì 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
题 tí 塔 tǎ 馀 yú 残 cán 侣 lǚ , , 偷 tōu 娱 yú 花 huā 近 jìn 楼 lóu 。 。
二 èr 豪 háo 相 xiāng 继 jì 尽 jǐn , , 孤 gū 唱 chàng 更 gèng 谁 shuí 酬 chóu 。 。
老 lǎo 味 wèi 餐 cān 元 yuán 气 qì , , 荒 huāng 居 jū 拥 yōng 古 gǔ 愁 chóu 。 。
拨 bō 云 yún 开 kāi 梦 mèng 路 lù , , 摇 yáo 入 rù 海 hǎi 山 shān 秋 qiū 。 。
和酬庸庵同年见寄 其二。清代。陈三立。题塔馀残侣,偷娱花近楼。 二豪相继尽,孤唱更谁酬。 老味餐元气,荒居拥古愁。 拨云开梦路,摇入海山秋。