刘 liú 班 bān 侯 hóu 过 guò 访 fǎng 别 bié 墅 shù - - 陈 chén 三 sān 立 lì
归 guī 自 zì 乱 luàn 离 lí 后 hòu , , 所 suǒ 逢 féng 无 wú 典 diǎn 刑 xíng 。 。
循 xún 檐 yán 寻 xún 履 lǚ 迩 ěr , , 看 kàn 汝 rǔ 是 shì 晨 chén 星 xīng 。 。
山 shān 气 qì 犹 yóu 吹 chuī 座 zuò , , 家 jiā 风 fēng 有 yǒu 读 dú 经 jīng 。 。
遗 yí 文 wén 系 xì 升 shēng 降 jiàng , , 吾 wú 欲 yù 索 suǒ 冥 míng 冥 míng 。 。
刘班侯过访别墅。清代。陈三立。归自乱离后,所逢无典刑。 循檐寻履迩,看汝是晨星。 山气犹吹座,家风有读经。 遗文系升降,吾欲索冥冥。