过 guò 武 wǔ 昌 chāng 宿 sù 曾 céng 二 èr 园 yuán 馆 guǎn - - 陈 chén 三 sān 立 lì
别 bié 巷 xiàng 好 hǎo 园 yuán 馆 guǎn , , 教 jiào 余 yú 寤 wù 寐 mèi 清 qīng 。 。
阴 yīn 柯 kē 弸 péng 幄 wò 满 mǎn , , 怪 guài 石 shí 扑 pū 灯 dēng 狞 níng 。 。
历 lì 历 lì 窥 kuī 先 xiān 烈 liè , , 依 yī 依 yī 隔 gé 阿 ā 兄 xiōng 。 。
欹 yī 床 chuáng 笑 xiào 行 xíng 脚 jiǎo , , 留 liú 听 tīng 晓 xiǎo 钟 zhōng 声 shēng 。 。
过武昌宿曾二园馆。清代。陈三立。别巷好园馆,教余寤寐清。 阴柯弸幄满,怪石扑灯狞。 历历窥先烈,依依隔阿兄。 欹床笑行脚,留听晓钟声。