下 xià 关 guān 第 dì 一 yī 楼 lóu 晓 xiǎo 望 wàng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
破 pò 雨 yǔ 云 yún 霞 xiá 色 sè , , 邀 yāo 江 jiāng 仕 shì 女 nǚ 楼 lóu 。 。
万 wàn 哀 āi 依 yī 去 qù 雁 yàn , , 一 yī 醉 zuì 在 zài 残 cán 秋 qiū 。 。
纛 dào 影 yǐng 波 bō 涛 tāo 写 xiě , , 衣 yī 香 xiāng 草 cǎo 树 shù 浮 fú 。 。
劳 láo 劳 láo 亭 tíng 不 bú 见 jiàn , , 来 lái 此 cǐ 看 kàn 横 héng 流 liú 。 。
下关第一楼晓望。清代。陈三立。破雨云霞色,邀江仕女楼。 万哀依去雁,一醉在残秋。 纛影波涛写,衣香草树浮。 劳劳亭不见,来此看横流。