刘 liú 聚 jù 卿 qīng 观 guān 察 chá 属 shǔ 题 tí 晋 jìn 义 yì 熙 xī 铜 tóng 鼓 gǔ 拓 tà 本 běn 传 chuán 为 wèi 虞 yú 舜 shùn 庙 miào 祭 jì 器 qì 有 yǒu 阮 ruǎn 文 wén 达 dá 题 tí 字 zì - - 陈 chén 三 sān 立 lì
蛮 mán 制 zhì 流 liú 遗 yí 贵 guì , , 经 jīng 儒 rú 识 shí 别 bié 真 zhēn 。 。
雪 xuě 灯 dēng 一 yī 披 pī 映 yìng , , 今 jīn 昔 xī 入 rù 悲 bēi 辛 xīn 。 。
虞 yú 庙 miào 愁 chóu 云 yún 灭 miè , , 瀛 yíng 寰 huán 战 zhàn 鼓 gǔ 新 xīn 。 。
回 huí 眸 móu 万 wàn 灵 líng 伏 fú , , 怜 lián 尔 ěr 义 yì 熙 xī 人 rén 。 。
刘聚卿观察属题晋义熙铜鼓拓本传为虞舜庙祭器有阮文达题字。清代。陈三立。蛮制流遗贵,经儒识别真。 雪灯一披映,今昔入悲辛。 虞庙愁云灭,瀛寰战鼓新。 回眸万灵伏,怜尔义熙人。