贝 bèi 氏 shì 园 yuán - - 张 zhāng 士 shì 元 yuán
爱 ài 听 tīng 求 qiú 友 yǒu 鸟 niǎo , , 不 bù 问 wèn 主 zhǔ 人 rén 翁 wēng 。 。
樵 qiáo 斧 fǔ 幽 yōu 林 lín 响 xiǎng , , 渔 yú 梁 liáng 曲 qǔ 水 shuǐ 通 tōng 。 。
如 rú 行 xíng 几 jǐ 村 cūn 落 luò , , 忘 wàng 在 zài 一 yī 园 yuán 中 zhōng 。 。
欲 yù 识 shí 名 míng 山 shān 面 miàn , , 墙 qiáng 头 tóu 气 qì 郁 yù 葱 cōng 。 。
贝氏园。清代。张士元。爱听求友鸟,不问主人翁。 樵斧幽林响,渔梁曲水通。 如行几村落,忘在一园中。 欲识名山面,墙头气郁葱。