苏 sū 坟 fén 夜 yè 雨 yǔ 次 cì 韵 yùn - - 张 zhāng 鹏 péng 翮 hé
共 gòng 识 shí 峨 é 眉 méi 紫 zǐ 气 qì 多 duō , , 文 wén 章 zhāng 千 qiān 古 gǔ 重 zhòng 东 dōng 坡 pō 。 。
神 shén 归 guī 天 tiān 上 shàng 为 wèi 霖 lín 雨 yǔ , , 碧 bì 化 huà 长 cháng 空 kōng 作 zuò 汝 rǔ 河 hé 。 。
马 mǎ 鬣 liè 当 dāng 年 nián 埋 mái 宋 sòng 璧 bì , , 夕 xī 阳 yáng 此 cǐ 日 rì 听 tīng 樵 qiáo 歌 gē 。 。
春 chūn 流 liú 不 bù 尽 jìn 忠 zhōng 魂 hún 恨 hèn , , 万 wàn 壑 hè 涛 tāo 声 shēng 涨 zhǎng 绿 lǜ 波 bō 。 。
苏坟夜雨次韵。清代。张鹏翮。共识峨眉紫气多,文章千古重东坡。 神归天上为霖雨,碧化长空作汝河。 马鬣当年埋宋璧,夕阳此日听樵歌。 春流不尽忠魂恨,万壑涛声涨绿波。