随 suí 三 sān 姑 gū 母 mǔ 游 yóu 王 wáng 相 xiàng 国 guó 恬 tián 园 yuán - - 张 zhāng 若 ruò 娴 xián
何 hé 意 yì 人 rén 间 jiān 有 yǒu 洞 dòng 天 tiān , , 雕 diāo 栏 lán 花 huā 木 mù 锁 suǒ 平 píng 泉 quán 。 。
莺 yīng 喉 hóu 乍 zhà 啭 zhuàn 调 diào 新 xīn 曲 qǔ , , 柳 liǔ 眼 yǎn 初 chū 舒 shū 过 guò 禁 jìn 烟 yān 。 。
绿 lǜ 野 yě 佳 jiā 辰 chén 容 róng 共 gòng 访 fǎng , , 兰 lán 亭 tíng 雅 yǎ 集 jí 快 kuài 随 suí 肩 jiān 。 。
相 xiāng 期 qī 不 bù 负 fù 春 chūn 明 míng 景 jǐng , , 红 hóng 药 yào 翻 fān 阶 jiē 续 xù 旧 jiù 缘 yuán 。 。
随三姑母游王相国恬园。清代。张若娴。何意人间有洞天,雕栏花木锁平泉。 莺喉乍啭调新曲,柳眼初舒过禁烟。 绿野佳辰容共访,兰亭雅集快随肩。 相期不负春明景,红药翻阶续旧缘。