南 nán 池 chí 杂 zá 咏 yǒng 五 wǔ 首 shǒu 水 shuǐ 月 yuè - - 皎 jiǎo 然 rán
夜 yè 夜 yè 池 chí 上 shàng 观 guān , , 禅 chán 身 shēn 坐 zuò 月 yuè 边 biān 。 。
虚 xū 无 wú 色 sè 可 kě 取 qǔ , , 皎 jiǎo 洁 jié 意 yì 难 nán 传 chuán 。 。
若 ruò 向 xiàng 空 kōng 心 xīn 了 le , , 长 zhǎng 如 rú 影 yǐng 正 zhèng 圆 yuán 。 。
南池杂咏五首水月。唐代。皎然。夜夜池上观,禅身坐月边。 虚无色可取,皎洁意难传。 若向空心了,长如影正圆。