行 xíng 抵 dǐ 代 dài 州 zhōu 作 zuò - - 张 zhāng 晋 jìn
雁 yàn 飞 fēi 向 xiàng 南 nán 去 qù , , 人 rén 到 dào 雁 yàn 门 mén 关 guān 。 。
晓 xiǎo 角 jiǎo 三 sān 边 biān 月 yuè , , 寒 hán 云 yún 万 wàn 迭 dié 山 shān 。 。
时 shí 清 qīng 行 xíng 旅 lǚ 适 shì , , 戍 shù 古 gǔ 老 lǎo 兵 bīng 闲 xián 。 。
直 zhí 渡 dù 桑 sāng 干 gān 水 shuǐ , , 仍 réng 骑 qí 代 dài 马 mǎ 还 hái 。 。
行抵代州作。清代。张晋。雁飞向南去,人到雁门关。 晓角三边月,寒云万迭山。 时清行旅适,戍古老兵闲。 直渡桑干水,仍骑代马还。