九 jiǔ 月 yuè 二 èr 十 shí 日 rì 醉 zuì 后 hòu 作 zuò 四 sì 章 zhāng 其 qí 四 sì - - 张 zhāng 晋 jìn
夙 sù 昔 xī 工 gōng 词 cí 章 zhāng , , 欲 yù 以 yǐ 垂 chuí 不 bù 朽 xiǔ 。 。
九 jiǔ 原 yuán 我 wǒ 为 wèi 谁 shuí , , 徒 tú 快 kuài 众 zhòng 人 rén 口 kǒu 。 。
众 zhòng 誉 yù 我 wǒ 不 bù 知 zhī , , 此 cǐ 情 qíng 亦 yì 何 hé 有 yǒu 。 。
会 huì 须 xū 断 duàn 结 jié 习 xí , , 弃 qì 置 zhì 等 děng 刍 chú 狗 gǒu 。 。
使 shǐ 有 yǒu 身 shēn 后 hòu 名 míng , , 何 hé 如 rú 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ 。 。
九月二十日醉后作四章 其四。清代。张晋。夙昔工词章,欲以垂不朽。 九原我为谁,徒快众人口。 众誉我不知,此情亦何有。 会须断结习,弃置等刍狗。 使有身后名,何如一杯酒。