江 jiāng 村 cūn 夜 yè - - 崔 cuī 宏 hóng 楙 mào
微 wēi 风 fēng 沙 shā 碛 qì 岸 àn , , 小 xiǎo 雪 xuě 暮 mù 江 jiāng 天 tiān 。 。
犬 quǎn 卧 wò 当 dāng 篱 lí 月 yuè , , 人 rén 呼 hū 隔 gé 水 shuǐ 烟 yān 。 。
松 sōng 门 mén 沽 gū 市 shì 酒 jiǔ , , 荻 dí 火 huǒ 打 dǎ 鱼 yú 船 chuán 。 。
寥 liáo 深 shēn 情 qíng 无 wú 限 xiàn , , 余 yú 心 xīn 亦 yì 浩 hào 然 rán 。 。
江村夜。清代。崔宏楙。微风沙碛岸,小雪暮江天。 犬卧当篱月,人呼隔水烟。 松门沽市酒,荻火打鱼船。 寥深情无限,余心亦浩然。