乙 yǐ 亥 hài 四 sì 月 yuè 二 èr 日 rì 蒙 méng 召 zhào 赐 cì 宴 yàn 畅 chàng 春 chūn 园 yuán 盖 gài 特 tè 旨 zhǐ 也 yě 谩 mán 成 chéng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 张 zhāng 英 yīng
远 yuǎn 砌 qì 斜 xié 倾 qīng 赤 chì 玉 yù 盘 pán , , 轻 qīng 阴 yīn 更 gèng 带 dài 露 lù 华 huá 漙 tuán 。 。
侍 shì 臣 chén 不 bù 管 guǎn 雕 diāo 阑 lán 隔 gé , , 争 zhēng 看 kàn 中 zhòng 央 yāng 绿 lǜ 牡 mǔ 丹 dān 。 。
乙亥四月二日蒙召赐宴畅春园盖特旨也谩成四首 其四。清代。张英。远砌斜倾赤玉盘,轻阴更带露华漙。 侍臣不管雕阑隔,争看中央绿牡丹。