十 shí 五 wǔ 日 rì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
一 yī 垆 lú 沈 shěn 水 shuǐ 一 yī 瓯 ōu 茶 chá , , 心 xīn 怯 qiè 笙 shēng 歌 gē 陌 mò 上 shàng 哗 huā 。 。
七 qī 载 zài 暌 kuí 离 lí 何 hé 足 zú 叹 tàn , , 年 nián 年 nián 春 chūn 事 shì 负 fù 梅 méi 花 huā 。 。
十五日二首 其一。清代。张英。一垆沈水一瓯茶,心怯笙歌陌上哗。 七载暌离何足叹,年年春事负梅花。