山 shān 中 zhōng 即 jí 事 shì 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 十 shí - - 张 zhāng 英 yīng
短 duǎn 檠 qíng 红 hóng 烛 zhú 放 fàng 翁 wēng 诗 shī , , 窗 chuāng 掩 yǎn 梅 méi 花 huā 月 yuè 上 shàng 迟 chí 。 。
茗 míng 碗 wǎn 炉 lú 香 xiāng 意 yì 亲 qīn 切 qiè , , 空 kōng 山 shān 一 yī 夕 xī 最 zuì 闲 xián 时 shí 。 。
山中即事十二首 其十。清代。张英。短檠红烛放翁诗,窗掩梅花月上迟。 茗碗炉香意亲切,空山一夕最闲时。