舟 zhōu 行 xíng 杂 zá 诗 shī 十 shí 四 sì 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 张 zhāng 英 yīng
纵 zòng 苦 kǔ 淹 yān 留 liú 莫 mò 漫 màn 嫌 xián , , 此 cǐ 心 xīn 端 duān 合 hé 置 zhì 安 ān 恬 tián 。 。
鸟 niǎo 声 shēng 过 guò 处 chù 闲 xián 欹 yī 枕 zhěn , , 树 shù 色 sè 来 lái 时 shí 自 zì 卷 juàn 帘 lián 。 。
舟行杂诗十四首 其七。清代。张英。纵苦淹留莫漫嫌,此心端合置安恬。 鸟声过处闲欹枕,树色来时自卷帘。