校 xiào 士 shì 闱 wéi 中 zhōng 题 tí 壁 bì - - 张 zhāng 英 yīng
高 gāo 楼 lóu 钟 zhōng 鼓 gǔ 梦 mèng 魂 hún 猜 cāi , , 觉 jué 后 hòu 知 zhī 登 dēng 选 xuǎn 骏 jùn 台 tái 。 。
敢 gǎn 负 fù 昔 xī 年 nián 辛 xīn 苦 kǔ 地 dì , , 杏 xìng 花 huā 曾 céng 见 jiàn 泪 lèi 痕 hén 来 lái 。 。
校士闱中题壁。清代。张英。高楼钟鼓梦魂猜,觉后知登选骏台。 敢负昔年辛苦地,杏花曾见泪痕来。