夏 xià 日 rì 即 jí 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
手 shǒu 植 zhí 庭 tíng 槐 huái 渐 jiàn 放 fàng 芽 yá , , 西 xī 邻 lín 屋 wū 角 jiǎo 已 yǐ 堪 kān 遮 zhē 。 。
虚 xū 堂 táng 谢 xiè 客 kè 容 róng 支 zhī 枕 zhěn , , 旧 jiù 架 jià 除 chú 藤 téng 为 wèi 种 zhòng 花 huā 。 。
小 xiǎo 瓮 wèng 腻 nì 红 hóng 倾 qīng 潞 lù 酒 jiǔ , , 半 bàn 瓯 ōu 香 xiāng 碧 bì 试 shì 闽 mǐn 茶 chá 。 。
人 rén 生 shēng 底 dǐ 事 shì 多 duō 惆 chóu 怅 chàng , , 地 dì 北 běi 天 tiān 南 nán 总 zǒng 是 shì 家 jiā 。 。
夏日即事二首 其一。清代。张英。手植庭槐渐放芽,西邻屋角已堪遮。 虚堂谢客容支枕,旧架除藤为种花。 小瓮腻红倾潞酒,半瓯香碧试闽茶。 人生底事多惆怅,地北天南总是家。