甲 jiǎ 子 zǐ 重 chóng 九 jiǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
深 shēn 山 shān 俯 fǔ 仰 yǎng 意 yì 萧 xiāo 骚 sāo , , 木 mù 落 luò 云 yún 飞 fēi 岭 lǐng 岫 xiù 高 gāo 。 。
菊 jú 澹 dàn 偏 piān 能 néng 逢 féng 此 cǐ 日 rì , , 山 shān 青 qīng 独 dú 喜 xǐ 对 duì 吾 wú 曹 cáo 。 。
无 wú 心 xīn 更 gèng 可 kě 随 suí 鸿 hóng 鹄 hú , , 有 yǒu 手 shǒu 惟 wéi 堪 kān 持 chí 蟹 xiè 螯 áo 。 。
夕 xī 照 zhào 篮 lán 舆 yú 枫 fēng 叶 yè 路 lù , , 犹 yóu 惭 cán 岩 yán 畔 pàn 酒 jiǔ 人 rén 豪 háo 。 。
甲子重九二首 其二。清代。张英。深山俯仰意萧骚,木落云飞岭岫高。 菊澹偏能逢此日,山青独喜对吾曹。 无心更可随鸿鹄,有手惟堪持蟹螯。 夕照篮舆枫叶路,犹惭岩畔酒人豪。