同 tóng 念 niàn 斋 zhāi 坐 zuò 善 shàn 果 guǒ 寺 sì - - 张 zhāng 英 yīng
荒 huāng 寺 sì 萧 xiāo 萧 xiāo 木 mù 落 luò 时 shí , , 何 hé 来 lái 闲 xián 客 kè 共 gòng 栖 qī 迟 chí 。 。
斜 xié 阳 yáng 影 yǐng 里 lǐ 闻 wén 清 qīng 磬 qìng , , 黄 huáng 叶 yè 声 shēng 中 zhōng 读 dú 古 gǔ 碑 bēi 。 。
破 pò 衲 nà 正 zhèng 逢 féng 僧 sēng 定 dìng 出 chū , , 空 kōng 阶 jiē 坐 zuò 见 jiàn 塔 tǎ 阴 yīn 移 yí 。 。
与 yǔ 君 jūn 竟 jìng 日 rì 香 xiāng 林 lín 话 huà , , 十 shí 丈 zhàng 红 hóng 尘 chén 满 mǎn 路 lù 岐 qí 。 。
同念斋坐善果寺。清代。张英。荒寺萧萧木落时,何来闲客共栖迟。 斜阳影里闻清磬,黄叶声中读古碑。 破衲正逢僧定出,空阶坐见塔阴移。 与君竟日香林话,十丈红尘满路岐。