示 shì 南 nán 归 guī 老 lǎo 仆 pú - - 张 zhāng 英 yīng
汝 rǔ 归 guī 好 hǎo 向 xiàng 龙 lóng 眠 mián 路 lù , , 为 wèi 我 wǒ 经 jīng 营 yíng 十 shí 亩 mǔ 居 jū 。 。
园 yuán 果 guǒ 分 fēn 移 yí 成 chéng 聚 jù 落 luò , , 山 shān 泉 quán 疏 shū 引 yǐn 到 dào 庭 tíng 除 chú 。 。
须 xū 教 jiào 竹 zhú 圃 pǔ 阴 yīn 常 cháng 满 mǎn , , 莫 mò 遣 qiǎn 梅 méi 亭 tíng 影 yǐng 尚 shàng 疏 shū 。 。
辛 xīn 苦 kǔ 荷 hé 锄 chú 春 chūn 雨 yǔ 后 hòu , , 南 nán 鸿 hóng 珍 zhēn 重 zhòng 寄 jì 来 lái 书 shū 。 。
示南归老仆。清代。张英。汝归好向龙眠路,为我经营十亩居。 园果分移成聚落,山泉疏引到庭除。 须教竹圃阴常满,莫遣梅亭影尚疏。 辛苦荷锄春雨后,南鸿珍重寄来书。