送 sòng 四 sì 松 sōng 先 xiān 生 shēng 之 zhī 金 jīn 陵 líng - - 张 zhāng 英 yīng
扶 fú 筇 qióng 何 hé 处 chǔ 意 yì 翛 xiāo 然 rán , , 桃 táo 叶 yè 溪 xī 头 tóu 酒 jiǔ 肆 sì 边 biān 。 。
戚 qī 里 lǐ 歌 gē 楼 lóu 空 kōng 蔓 màn 草 cǎo , , 南 nán 朝 cháo 古 gǔ 寺 sì 半 bàn 荒 huāng 烟 yān 。 。
凤 fèng 凰 huáng 台 tái 影 yǐng 江 jiāng 流 liú 合 hé , , 燕 yàn 子 zi 涛 tāo 声 shēng 瓜 guā 步 bù 连 lián 。 。
怀 huái 古 gǔ 祇 qí 今 jīn 谁 shuí 第 dì 一 yī , , 久 jiǔ 知 zhī 元 yuán 白 bái 让 ràng 诗 shī 篇 piān 。 。
送四松先生之金陵。清代。张英。扶筇何处意翛然,桃叶溪头酒肆边。 戚里歌楼空蔓草,南朝古寺半荒烟。 凤凰台影江流合,燕子涛声瓜步连。 怀古祇今谁第一,久知元白让诗篇。