忆 yì 家 jiā 山 shān 诗 shī 十 shí 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ - - 张 zhāng 英 yīng
半 bàn 亩 mǔ 潘 pān 园 yuán 种 zhǒng 竹 zhú 馀 yú , , 安 ān 仁 rén 聊 liáo 且 qiě 赋 fù 闲 xián 居 jū 。 。
故 gù 乡 xiāng 别 bié 后 hòu 俱 jù 千 qiān 里 lǐ , , 京 jīng 国 guó 春 chūn 来 lái 少 shǎo 素 sù 书 shū 。 。
游 yóu 屐 jī 倦 juàn 时 shí 花 huā 事 shì 好 hǎo , , 草 cǎo 堂 táng 开 kāi 处 chù 绿 lǜ 阴 yīn 疏 shū 。 。
老 lǎo 亲 qīn 绣 xiù 佛 fú 吟 yín 诗 shī 暇 xiá , , 日 rì 日 rì 输 shū 君 jūn 奉 fèng 板 bǎn 舆 yú 。 。
忆家山诗十首 其九。清代。张英。半亩潘园种竹馀,安仁聊且赋闲居。 故乡别后俱千里,京国春来少素书。 游屐倦时花事好,草堂开处绿阴疏。 老亲绣佛吟诗暇,日日输君奉板舆。