梅 méi 花 huā 诗 shī 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 十 shí 五 wǔ - - 张 zhāng 英 yīng
岁 suì 晚 wǎn 携 xié 樽 zūn 探 tàn 旧 jiù 山 shān , , 古 gǔ 梅 méi 招 zhāo 客 kè 入 rù 烟 yān 鬟 huán 。 。
偶 ǒu 逢 féng 石 shí 上 shàng 兼 jiān 溪 xī 上 shàng , , 多 duō 傍 bàng 松 sōng 间 jiān 与 yǔ 竹 zhú 间 jiān 。 。
高 gāo 士 shì 苦 kǔ 吟 yín 扃 jiōng 小 xiǎo 阁 gé , , 老 lǎo 僧 sēng 香 xiāng 定 dìng 在 zài 深 shēn 关 guān 。 。
此 cǐ 时 shí 一 yī 树 shù 偏 piān 清 qīng 绝 jué , , 雪 xuě 没 méi 枝 zhī 头 tóu 苔 tái 藓 xiǎn 斑 bān 。 。
梅花诗三十首 其十五。清代。张英。岁晚携樽探旧山,古梅招客入烟鬟。 偶逢石上兼溪上,多傍松间与竹间。 高士苦吟扃小阁,老僧香定在深关。 此时一树偏清绝,雪没枝头苔藓斑。