过 guò 九 jiǔ 里 lǐ 山 shān 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
刘 liú 项 xiàng 应 yīng 知 zhī 不 bù 并 bìng 存 cún , , 当 dāng 时 shí 一 yī 剑 jiàn 失 shī 鸿 hóng 门 mén 。 。
悲 bēi 歌 gē 漫 màn 下 xià 乌 wū 骓 zhuī 泪 lèi , , 王 wáng 气 qì 全 quán 消 xiāo 白 bái 帝 dì 魂 hún 。 。
晚 wǎn 日 rì 乱 luàn 山 shān 旌 jīng 影 yǐng 动 dòng , , 霜 shuāng 天 tiān 百 bǎi 代 dài 战 zhàn 云 yún 昏 hūn 。 。
看 kàn 来 lái 逐 zhú 鹿 lù 都 dōu 如 rú 此 cǐ , , 指 zhǐ 点 diǎn 休 xiū 从 cóng 胜 shèng 负 fù 论 lùn 。 。
过九里山二首 其二。清代。张英。刘项应知不并存,当时一剑失鸿门。 悲歌漫下乌骓泪,王气全消白帝魂。 晚日乱山旌影动,霜天百代战云昏。 看来逐鹿都如此,指点休从胜负论。