秋 qiū 夜 yè 怀 huái 寂 jì 居 jū 禅 chán 友 yǒu - - 张 zhāng 芬 fēn
楼 lóu 空 kōng 愁 chóu 思 sī 迥 jiǒng , , 凭 píng 眺 tiào 独 dú 萧 xiāo 森 sēn 。 。
月 yuè 镜 jìng 开 kāi 灵 líng 觉 jué , , 霜 shuāng 钟 zhōng 警 jǐng 道 dào 心 xīn 。 。
可 kě 怜 lián 黄 huáng 叶 yè 落 luò , , 无 wú 奈 nài 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
想 xiǎng 得 dé 安 ān 禅 chán 处 chù , , 天 tiān 花 huā 正 zhèng 满 mǎn 林 lín 。 。
秋夜怀寂居禅友。清代。张芬。楼空愁思迥,凭眺独萧森。 月镜开灵觉,霜钟警道心。 可怜黄叶落,无奈白云深。 想得安禅处,天花正满林。