和 hé 咏 yǒng 新 xīn 居 jū - - 常 cháng 纪 jì
每 měi 过 guò 柴 chái 桑 sāng 处 chǔ 士 shì 居 jū , , 山 shān 重 zhòng 水 shuǐ 复 fù 致 zhì 偏 piān 馀 yú 。 。
烟 yān 深 shēn 野 yě 渡 dù 孤 gū 舟 zhōu 静 jìng , , 云 yún 压 yā 横 héng 冈 gāng 纲 gāng 雨 yǔ 疏 shū 。 。
大 dà 壑 hè 东 dōng 来 lái 还 huán 北 běi 转 zhuǎn , , 叠 dié 峰 fēng 西 xī 起 qǐ 复 fù 南 nán 纡 yū 。 。
此 cǐ 间 jiān 佳 jiā 胜 shèng 无 wú 人 rén 识 shí , , 恰 qià 好 hǎo 先 xiān 生 shēng 置 zhì 草 cǎo 庐 lú 。 。
和咏新居。清代。常纪。每过柴桑处士居,山重水复致偏馀。 烟深野渡孤舟静,云压横冈纲雨疏。 大壑东来还北转,叠峰西起复南纡。 此间佳胜无人识,恰好先生置草庐。