渡 dù 巨 jù 流 liú 河 hé - - 常 cháng 纪 jì
渡 dù 头 tóu 争 zhēng 渡 dù 喧 xuān , , 行 xíng 行 xíng 近 jìn 辽 liáo 水 shuǐ 。 。
辽 liáo 水 shuǐ 扬 yáng 层 céng 波 bō , , 巨 jù 流 liú 此 cǐ 其 qí 是 shì 。 。
白 bái 沙 shā 莽 mǎng 无 wú 垠 yín , , 寒 hán 冰 bīng 结 jié 方 fāng 始 shǐ 。 。
欲 yù 渡 dù 尚 shàng 徘 pái 徊 huái , , 停 tíng 车 chē 招 zhāo 舟 zhōu 子 zǐ 。 。
渡巨流河。清代。常纪。渡头争渡喧,行行近辽水。 辽水扬层波,巨流此其是。 白沙莽无垠,寒冰结方始。 欲渡尚徘徊,停车招舟子。