补 bǔ 祝 zhù 王 wáng 一 yī 如 rú 先 xiān 生 shēng 七 qī 十 shí - - 张 zhāng 心 xīn 禾 hé
云 yún 龙 lóng 角 jué 逐 zhú 记 jì 名 míng 场 chǎng , , 文 wén 史 shǐ 论 lùn 交 jiāo 略 lüè 辈 bèi 行 xíng 。 。
长 zhǎng 我 wǒ 十 shí 年 nián 深 shēn 折 zhé 节 jié , , 祝 zhù 君 jūn 八 bā 秩 zhì 更 gèng 开 kāi 觞 shāng 。 。
河 hé 汾 fén 教 jiào 泽 zé 传 chuán 薪 xīn 火 huǒ , , 江 jiāng 上 shàng 英 yīng 流 liú 奉 fèng 瓣 bàn 香 xiāng 。 。
闻 wén 道 dào 春 chūn 风 fēng 留 liú 杖 zhàng 履 lǚ , , 先 xiān 生 shēng 须 xū 鬓 bìn 未 wèi 全 quán 苍 cāng 。 。
补祝王一如先生七十。清代。张心禾。云龙角逐记名场,文史论交略辈行。 长我十年深折节,祝君八秩更开觞。 河汾教泽传薪火,江上英流奉瓣香。 闻道春风留杖履,先生须鬓未全苍。