画 huà 梅 méi 为 wèi 章 zhāng 次 cì 公 gōng 成 chéng 之 zhī 题 tí 四 sì 首 shǒu - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
岁 suì 暮 mù 苦 kǔ 萧 xiāo 瑟 sè , , 寥 liáo 寥 liáo 江 jiāng 上 shàng 村 cūn 。 。
丹 dān 砂 shā 难 nán 换 huàn 骨 gǔ , , 冰 bīng 雪 xuě 与 yǔ 招 zhāo 魂 hún 。 。
野 yě 水 shuǐ 有 yǒu 馀 yú 韵 yùn , , 长 cháng 烟 yān 留 liú 片 piàn 痕 hén 。 。
人 rén 间 jiān 寡 guǎ 巢 cháo 许 xǔ , , 契 qì 赏 shǎng 更 gèng 谁 shuí 论 lùn 。 。
画梅为章次公成之题四首。清代。曹家达。岁暮苦萧瑟,寥寥江上村。 丹砂难换骨,冰雪与招魂。 野水有馀韵,长烟留片痕。 人间寡巢许,契赏更谁论。