哀 āi 赵 zhào 彝 yí 鼎 dǐng - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
东 dōng 方 fāng 未 wèi 明 míng 太 tài 白 bái 高 gāo , , 霜 shuāng 华 huá 满 mǎn 野 yě 金 jīn 鸡 jī 号 hào 。 。
儒 rú 生 shēng 有 yǒu 命 mìng 轻 qīng 鸿 hóng 毛 máo , , 在 zài 三 sān 之 zhī 节 jié 不 bù 敢 gǎn 逃 táo 。 。
吁 xū 嗟 jiē 江 jiāng 水 shuǐ 何 hé 滔 tāo 滔 tāo , , 死 sǐ 为 wèi 鬼 guǐ 雄 xióng 愧 kuì 尔 ěr 曹 cáo 。 。
西 xī 山 shān 薇 wēi 蕨 jué 心 xīn 向 xiàng 往 wǎng , , 天 tiān 地 dì 为 wèi 尔 ěr 久 jiǔ 怅 chàng 惘 wǎng 。 。
哀赵彝鼎。清代。曹家达。东方未明太白高,霜华满野金鸡号。 儒生有命轻鸿毛,在三之节不敢逃。 吁嗟江水何滔滔,死为鬼雄愧尔曹。 西山薇蕨心向往,天地为尔久怅惘。