北 běi 郭 guō 晚 wǎn 眺 tiào 呈 chéng 丁 dīng 叔 shū 衡 héng 师 shī 立 lì 钧 jūn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
独 dú 鸟 niǎo 鸣 míng 残 cán 竹 zhú , , 层 céng 阴 yīn 荡 dàng 远 yuǎn 林 lín 。 。
云 yún 山 shān 前 qián 代 dài 色 sè , , 霜 shuāng 树 shù 古 gǔ 时 shí 心 xīn 。 。
野 yě 水 shuǐ 寒 hán 逾 yú 净 jìng , , 疏 shū 烟 yān 晚 wǎn 更 gèng 沈 shěn 。 。
苍 cāng 茫 máng 寥 liáo 廓 kuò 外 wài , , 何 hé 处 chǔ 托 tuō 遗 yí 音 yīn 。 。
北郭晚眺呈丁叔衡师立钧二首 其二。清代。曹家达。独鸟鸣残竹,层阴荡远林。 云山前代色,霜树古时心。 野水寒逾净,疏烟晚更沈。 苍茫寥廓外,何处托遗音。