有 yǒu 人 rén 询 xún 少 shào 年 nián 用 yòng 功 gōng 之 zhī 苦 kǔ , , 拈 niān 五 wǔ 绝 jué 句 jù 示 shì 之 zhī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 张 zhāng 洵 xún 佳 jiā
制 zhì 艺 yì 衡 héng 才 cái 运 yùn 已 yǐ 终 zhōng , , 遭 zāo 逢 féng 此 cǐ 去 qù 听 tīng 天 tiān 公 gōng 。 。
子 zǐ 孙 sūn 虽 suī 愚 yú 书 shū 必 bì 读 dú , , 文 wén 章 zhāng 虽 suī 变 biàn 法 fǎ 仍 réng 通 tōng 。 。
有人询少年用功之苦,拈五绝句示之五首 其五。清代。张洵佳。制艺衡才运已终,遭逢此去听天公。 子孙虽愚书必读,文章虽变法仍通。