苻 fú 秦 qín 王 wáng 武 wǔ 侯 hòu 墓 mù 下 xià 作 zuò - - 张 zhāng 问 wèn 陶 táo
扪 mén 虱 shī 雄 xióng 谈 tán 举 jǔ 世 shì 无 wú , , 英 yīng 雄 xióng 毕 bì 竟 jìng 耻 chǐ 为 wèi 儒 rú 。 。
人 rén 如 rú 诸 zhū 葛 gě 真 zhēn 名 míng 士 shì , , 天 tiān 屈 qū 夷 yí 吾 wú 佐 zuǒ 霸 bà 图 tú 。 。
垂 chuí 死 sǐ 尚 shàng 闻 wén 三 sān 叹 tàn 息 xī , , 过 guò 江 jiāng 宁 níng 免 miǎn 一 yī 征 zhēng 诛 zhū 。 。
独 dú 怜 lián 王 wáng 谢 xiè 持 chí 衡 héng 日 rì , , 惟 wéi 让 ràng 桓 huán 温 wēn 物 wù 色 sè 殊 shū 。 。
苻秦王武侯墓下作。清代。张问陶。扪虱雄谈举世无,英雄毕竟耻为儒。 人如诸葛真名士,天屈夷吾佐霸图。 垂死尚闻三叹息,过江宁免一征诛。 独怜王谢持衡日,惟让桓温物色殊。