送 sòng 研 yán 樵 qiáo 前 qián 辈 bèi 之 zhī 官 guān 巩 gǒng 秦 qín 阶 jiē 道 dào 四 sì 首 shǒu - - 张 zhāng 之 zhī 洞 dòng
侍 shì 从 cóng 能 néng 文 wén 翠 cuì , , 严 yán 徐 xú 与 yǔ 等 děng 夷 yí 。 。
冥 míng 心 xīn 玩 wán 仓 cāng 雅 yǎ , , 刻 kè 意 yì 发 fā 歌 gē 诗 shī 。 。
出 chū 塞 sài 腰 yāo 悬 xuán 印 yìn , , 还 hái 朝 cháo 鬓 bìn 有 yǒu 丝 sī 。 。
知 zhī 君 jūn 行 xíng 帐 zhàng 梦 mèng , , 如 rú 在 zài 国 guó 门 mén 时 shí 。 。
送研樵前辈之官巩秦阶道四首。清代。张之洞。侍从能文翠,严徐与等夷。 冥心玩仓雅,刻意发歌诗。 出塞腰悬印,还朝鬓有丝。 知君行帐梦,如在国门时。