中 zhōng 兴 xīng - - 张 zhāng 之 zhī 洞 dòng
流 liú 转 zhuǎn 江 jiāng 湖 hú 鬓 bìn 已 yǐ 皤 pó , , 重 chóng 来 lái 阙 què 下 xià 扶 fú 铜 tóng 驼 tuó 。 。
故 gù 人 rén 第 dì 宅 zhái 招 zhāo 魂 hún 祭 jì , , 胜 shèng 地 dì 林 lín 亭 tíng 掩 yǎn 泪 lèi 过 guò 。 。
前 qián 席 xí 颇 pō 怜 lián 非 fēi 少 shào 壮 zhuàng , , 小 xiǎo 忠 zhōng 犹 yóu 得 dé 效 xiào 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
神 shén 灵 líng 今 jīn 有 yǒu 中 zhōng 兴 xīng 主 zhǔ , , 准 zhǔn 拟 nǐ 浯 wú 溪 xī 石 shí 再 zài 磨 mó 。 。
中兴。清代。张之洞。流转江湖鬓已皤,重来阙下扶铜驼。 故人第宅招魂祭,胜地林亭掩泪过。 前席颇怜非少壮,小忠犹得效蹉跎。 神灵今有中兴主,准拟浯溪石再磨。